Tribes want a say in Colorado River policy